-ing  [ 확정사 ] 이미 정해진 상태.

        Written by Heui Seop, Sim


-ing 에 대한 문법적 기능 정의는
먼저 진행형을 만드는 접미사로 되어 있다.

또 동사를 명사화하는 접미사로도 분류하고 있고
명사를 수식하는 형용사와 같은 현재분사로도 나뉘어 이해하게 된다.

이와 같은 세분화된 문법적 틀에도 불구하고
한국어로의 해석에서 동의되지 않는 구문을 대하면

native 화자의 의도를 벗어나
'한국어화' 하려드는 오류를 범하게 된다.

무엇보다도
'be going to' 를 숙어화 해서 받아들일 때

' - - 할 예정이다' 와 같은 우리말 암기는
-ing 의 특성을 더욱 혼란에 빠뜨린다.

I am going to go to my home. ( 나는 집에 갈 예정이다 )
I am going to my home.         ( 나는 집에 가고 있다 )

두 구문을
be going to 까지만 들었을 때는

① ② 모두 (-숙어적 암기에 따른다면-)
어떤 예정을 화자가 말하고 있다고 인지하게 될 것이다.

그러나
곧 뒤따라 이어지는 동사 go 와 명사 home 에 의해서

① 은 '예정'
② 는 '진행' 으로 이 숙어를 재해석 해야만 한다.

또 이른바 동명사로 쓰였을 때와 현재분사로 쓰일 때는
문법적으로 각기 다른 기능을 한다고 보아야 하는데

여기서도 -ing
또다른 문법적 기능으로 작용하는 것으로 이해해야 하는 가

표층적 표현구조에 따른 분석에서는
-ing 가 이런 다양한 기능을 하는 것으로 다루더라도

화자의 심층에 내재된 개념은 하나일 수 있다는,
하나여야 한다는 생각으로 -ing 의 특성을 분석해보자.

1. I am going to meet you tomorrow.
( 나는 내일 너를 만날 예정이다 )
2. I am going to my home.
( 나는 집에 가는 중이다 )
3. I am moving to Seoul.
( 나는 서울로 이사할 예정이다 )
4. I'm not marrying anyone yet.
( 난 아직 아무와도 결혼하지 않았다 )
5. It's starting to snow.
( 눈이 내리기 시작한다 )
6. Jenney picks up the things that are lying around.
( 제니는 여기저기 어지러 져 있는 것들을 주어 올린다 )
7. You are not going anywhere ?
( 어디 가시려고 이러시나? )
8. To be diligent is rewarding.
( 부지런하면 보상이 있다 )
9. I am surprised at his making that mistake.
( 나는 그가 그 같은 잘못을 저지름에 놀랐다 )









                          이전으로 : T O P : 페이지 프린트

  Copyright(c) Since 2001 www.영문법.net All right reserved.