do  [ 실현 제시 ] 드러냄을 보게 하다 .

        Written by Heui Seop, Sim


동사이면서 조동사(auxiliary)로 작용하는 어휘 do

모든 '일반동사' 를 대신해주는 대동사로 작용하며
우리말 '하다' 에 해당하는 대용어로의 역할기능을 보여 준다.

그러나 do 가 쓰인 일부 표현에서는
우리말 '하다' 만으로는 이해할 수 없게 된다.

I will do it without fail.
( 틀림없이 그걸 하겠다 )
Any chair will do.
( 아무 의자라도 괜찮다 )

① 구문은
'하다' 라는 우리말을 적용해도 의미 전달에 있어서 무리가 없지만

② 구문의 경우는
'어떤 의자라도 한다' 라는 애매한 해석이 되어 질 것이다.

I did not go there.
( 거기에 가지 않았다 )
I did go there, but ...
( 거길 가긴 갔으나,... )

③ 의 did 는 '부정' 을 위한 삽입이고
④ 의 did 가 '강조' 를 위한 삽입이면

not 의 유무로
부정과 강조가 결정되게 하는 do 의 역할개념이 있을 것이다.

She did me a favor.
( 그녀는 내게 호의를 베풀었다 )
You do me proud.
( 저의 영광입니다 - 그것으로 저는 만족합니다 )
He did his friend die.
( 그는 친구를 죽게 했다 )

⑤ ⑥ 에서 do 동사는
각각 수여구문(4형식), 부여구문(5형식)을 이루는 동작을 했지만

⑦ 의 경우는 이른바 '사역구문' 이므로
모든 문장형식을 취할 만큼 do 의 활용범위는 넓다.

그래서 do
심층적으로 어떤 의미로 작용하고 있기에

이처럼
여러가지의 의미와 역할기능이 가능하게 되는 것인지를 확인해야 한다.

do 조동사(동사)가 쓰인 구문들을 살펴보며
그 심층적 역할개념을 하나의 의미로 도출해보자.

1. What shall I do ?
( 난 어떻게 하면 좋을까? )
2. Do you read it ? - Yes I do.
( 너 그거 읽니? - 응 읽어 )
3. Don't talk, only do.
( 말로만 말고 실천해라 )
4. He does a book from English into Korean.
( 그는 영어로 된 책을 한국어로 번역한다 )
5. Joseph speaks Japanese better than I do English.
( 요셉은 내가 영어를 하는 것보다 일본말을 더 잘한다 )
6. He did the garage.
( 그는 차고를 청소했다 )
7. I don't want you to stay.
( 나는 네가 머물러 있기를 원치 않는다 )
8. Things done cannot be undone?
( 이미 저지른 일은 무를 수 없다 )
9. Fifty dollars will do me fine.
( 50 달라면 됩니다 )









                          이전으로 : T O P : 페이지 프린트

  Copyright(c) Since 2001 www.영문법.net All right reserved.